polska-tyska översättning av w stronę

auf
Die Tragödie hat die Scheinwerfer der ganzen Welt auf Haiti gerichtet. Tragedia spowodowała, że oczy całego świata zwróciły się w stronę Haiti. Lassen Sie uns als Europäer auf das belarussische Volk zugehen. Niech Europa wyciągnie rękę w stronę społeczeństwa białoruskiego.
in RichtungDies ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines faireren Handels. To ważny krok w stronę uczciwszego handlu. Das ist ein weiterer Schritt in Richtung Solidarität in Europa. Jest to kolejny krok w stronę solidarności w Europie. Nun ist es wichtig, den Kosovo in Richtung Reife zu führen. Teraz chodzi o to, byśmy wszyscy kierowali Kosowo w stronę dojrzałości.

nach
Er ist eindeutig ein Präsident, der eher nach Moskau als nach Brüssel schaut. Jest on wyraźnie takim prezydentem, który częściej patrzy w stronę Moskwy, niż Brukseli. Seitens der umsitzenden Fluggäste gab es stehenden Beifall, als der Farbige nach vorne in die erste Klasse ging. Gdy czarny mężczyzna przechodził w stronę pierwszej klasy siedzący w pobliżu pasażerowie zgotowali mu owację na stojąco.
zuGehen wir zu einer freien Marktwirtschaft über! Skierujmy się w stronę wolnorynkowej gospodarki. Simbabwe hat es nicht geschafft, sich in Richtung Demokratie zu entwickeln. Zimbabwe nie jest w stanie podążać w stronę demokracji.